Regulamin aplikacji MamyKomplet

Obowiązuje od 16 listopada 2026 r.

1. Usługodawca

Aplikację MamyKomplet (w wersji angielskiej: MatchSplit; aplikacja na Androida i wersja w przeglądarce, dalej „Aplikacja”) udostępnia Mikołaj Markiewicz (dalej „Usługodawca”). Kontakt: teamwash0@gmail.com.

2. Czym jest Aplikacja

• Aplikacja pomaga organizować regularne spotkania: tworzyć grupy, planować wydarzenia, zbierać deklaracje obecności, komentować i zapisywać, kto ile wpłacił lub jest winien.
• Przez Aplikację nie przepływają żadne pieniądze. Kwoty, wpłaty i salda to wyłącznie zapisy wprowadzane przez użytkowników. Rozliczenia odbywają się poza Aplikacją, bezpośrednio między użytkownikami; Usługodawca nie jest ich stroną i nie odpowiada za nie.
• Aplikacja wysyła powiadomienia o grupach, wydarzeniach i rozliczeniach jako powiadomienia push oraz – jeśli je włączysz – na adres e-mail konta. Powiadomienia push i e-mail oraz każdą ich kategorię można włączyć lub wyłączyć w Aplikacji (Więcej → Opcje → Powiadomienia). Nie wysyłamy e-maili reklamowych.
• Korzystanie z Aplikacji jest bezpłatne. Jeśli pojawią się funkcje płatne, ich zasady i cena zostaną podane przed zakupem.

3. Konto

• Do korzystania z Aplikacji potrzebne jest logowanie kontem Google lub Facebook. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną zostaje zawarta z chwilą pierwszego zalogowania i trwa do usunięcia konta.
• Konto można w każdej chwili usunąć w Aplikacji (Więcej → Opcje → Usuń konto). Skutki usunięcia opisuje Polityka prywatności.
• Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat; osoby młodsze mogą z niej korzystać za zgodą rodzica lub opiekuna.

4. Wymagania techniczne

Urządzenie z Androidem i Sklepem Google Play albo aktualna przeglądarka internetowa, dostęp do internetu oraz konto Google lub Facebook.

5. Zasady korzystania

• Nie wolno wprowadzać treści bezprawnych, obraźliwych ani naruszających prawa innych osób, ani utrudniać działania Aplikacji.
• Za treści w grupie (nazwy, opisy, komentarze, zapisane kwoty) odpowiadają osoby, które je wprowadziły.
• Usługodawca może usunąć treści lub zablokować konto naruszające Regulamin, po wcześniejszej informacji, o ile nie jest to sprzeczne z prawem.

6. Odpowiedzialność

Usługodawca dokłada starań, aby Aplikacja działała poprawnie i bez przerw, ale nie gwarantuje jej nieprzerwanej dostępności (np. w czasie prac technicznych). Usługodawca nie odpowiada za poprawność danych wprowadzonych przez użytkowników ani za rozliczenia między nimi. Postanowienia te nie ograniczają uprawnień konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

7. Reklamacje i kontakt

Reklamacje, pytania i zgłoszenia błędów można wysyłać na teamwash0@gmail.com lub przez Aplikację (Więcej → Zgłoszenia). Odpowiadamy w ciągu 14 dni.

8. Zmiany Regulaminu

O zmianach Regulaminu informujemy w Aplikacji lub na tej stronie co najmniej 7 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz usunąć konto.

9. Postanowienia końcowe

• Regulamin podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
• Spory rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych. Konsument może też skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów.
• Wiążąca jest polska wersja Regulaminu; wersja angielska ma charakter informacyjny.

MatchSplit terms of service

Effective from 16 November 2026. This is a translation; the Polish version is binding.

1. Provider

MatchSplit (in Polish: MamyKomplet; the Android app and the web version, "the App") is provided by Mikołaj Markiewicz ("the Provider"). Contact: teamwash0@gmail.com.

2. What the App is

• The App helps organise regular meetups: create groups, plan events, collect attendance, comment and record who paid or owes what.
• No money flows through the App. Amounts, payments and balances are only records entered by users. Payments happen outside the App, directly between users; the Provider is not a party to them and is not responsible for them.
• The App sends notifications about groups, events and settlements as push notifications and, if you turn them on, to your account's email address. Push and email notifications and each of their categories can be turned on or off in the App (More → Settings → Notifications). We don't send advertising emails.
• Using the App is free. If paid features are introduced, their terms and price will be shown before purchase.

3. Account

• You sign in with a Google or Facebook account. The agreement for electronic services is concluded when you first sign in and lasts until you delete your account.
• You can delete your account at any time in the App (More → Settings → Delete account). What happens then is described in the Privacy policy.
• The App is intended for people aged 16 or over; younger people may use it with the consent of a parent or guardian.

4. Technical requirements

An Android device with Google Play or an up-to-date web browser, an internet connection and a Google or Facebook account.

5. Rules of use

• Do not enter unlawful or offensive content, content that infringes the rights of others, or interfere with the App's operation.
• The people who enter content in a group (names, descriptions, comments, recorded amounts) are responsible for it.
• The Provider may remove content or block an account that breaks these terms, after notifying the user unless the law prevents it.

6. Liability

The Provider makes every effort to keep the App working, but does not guarantee uninterrupted availability (for example during maintenance). The Provider is not responsible for the accuracy of data entered by users or for settlements between them. This does not limit consumer rights under mandatory law.

7. Complaints and contact

Send complaints, questions and bug reports to teamwash0@gmail.com or through the App (More → Feedback). We reply within 14 days.

8. Changes

We announce changes to these terms in the App or on this page at least 7 days before they take effect. If you do not accept them, you can delete your account.

9. Final provisions

• These terms are governed by Polish law. Matters not covered here are governed by Polish law, in particular the Civil Code and the Act on Providing Services by Electronic Means.
• Disputes are settled by the courts competent under general rules. Consumers may also use out-of-court dispute resolution, for example help from a municipal or district consumer ombudsman.
• The Polish version of these terms is binding; the English version is for information.